Was ist das?

Wo ist man hier gelandet? Kurze Antwort: Auf dem Blog eines Möchtegern-Spielentwicklers, der gerade versucht ein Pen&Paper-RPG zu bauen! Dark Space heißt das Projekt und wird eine Mischung aus Sci-Fi, Cyberpunk und Steampunk, in dem die Spieler die Rolle von Mercs (also von Söldnern) übernehmen und versuchen in einer Galaxie von Intrigen, Korruption und Not ihren Platz zu finden.

Dabei ist es den Spielern freigestellt ob sie ihre Fähigkeiten einfach nur an den Höchstbietenden verkaufen, ohne zu Hinterfragen oder moralische Schranken zu setzen, sich einer der Merc-Vereinigungen anschließen um schneller, bessere Aufträge an Land zu ziehen oder sich versuchen für das Gemeinwohl einzusetzen und als Dank mit Einfluss, Freundschaften und Land auf einem Planeten belohnt zu werden

Montag, 3. Juni 2013

Fremdwörter! Mehr Fremdwörter!


Warum „Fremdkontrolle“ wenn man es auch „Xenoarchie“ nennen kann? Ob die Namen, die ich den Synergetik-Disziplinen gegeben habe so bleiben wie sie sind ist eher fraglich. Aber sie klingen auf jeden Fall sehr… eigen.
Ich müsste lügen wenn ich sage, dass ich allzu lange recherchiert habe. Durch Albertmartin.de habe ich einen Onlineübersetzer gefunden, der es mir ermöglicht hat den einzelnen Synergie-Disziplinen Namen zu geben, die auf Deutsch entweder lächerlich oder langweilig klingen würden.
Als hätte ich nicht wichtigere Probleme…


Mfg Malphas

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen